Tags et Filtres

Résultats de la recherche

2 résultat(s) trouvé(s) Trier par
  1. España- Málaga y la Costa del Sol: Un crecimiento reciente en relación con el turismo y enfrentado a un desarrollo más sostenible

    Date de publication:

    23 Décembre 2019

    Capital de la Costa del Sol que se despliega al sur de Andalucía, Málaga y su región conocen, desde hace unos veinte años, un desarrollo rápido, demográfico y urbano, a base del turismo. La urbanización rápida y a veces anárquica de la Costa del Sol, relacionada con el auge de un turismo de masas parece ya haber alcanzado su punto álgido. Esta dinámica regional – en parte extravertida, estacional y cíclica – es muy dependiente de las transferencias financieras, nacionales e internacionales, y se enfrenta a una competencia de otros destinos dentro del espacio mediterráneo. Se acompaña de un fuerte consumo de espacios, de nuevas competencias en la gestión del agua (ver el desarrollo de los campos de golf), de una congestión de los ejes de transporte y de problemas en la gestión de los riesgos naturales. Este contexto obliga hoy a la ciudad a diversificar sus actividades, a subir en gama aprovechando sus ventajas (Pablo Picasso…) y a reflexionar sobre un modelo más duradero y coherente.

    Tags associés:

  2. Espagne- Málaga et la Costa del Sol: une croissance récente liée au tourisme face aux enjeux d’un développement plus durable

    Date de publication:

    23 Décembre 2019

    Capitale de la Costa del Sol qui se déploie au sud de l’Andalousie, Málaga et sa région connaissent depuis une vingtaine d’années un développement rapide, démographique et urbain, fondé sur le tourisme. La dense et parfois anarchique urbanisation de la Costa del Sol, liée à l’essor d’un tourisme de masse, semble avoir atteint son point culminant. Cette dynamique régionale - en partie extravertie, saisonnière et cyclique - est très dépendante des transferts financiers, nationaux et internationaux, et doit faire face à la forte concurrence d’autres destinations au sein du bassin méditerranéen. Elle s’accompagne d’une forte consommation d’espaces, de nouvelles concurrences dans la gestion de l’eau (cf. développement des golfs), de la saturation des axes de transports et de problèmes dans la gestion des aléas et risques naturels. Ce contexte oblige aujourd’hui la ville à diversifier ses activités, à monter en gamme en jouant sur ses atouts (Pablo Picasso…) tout en réfléchissant à un modèle plus durable et cohérent.

    Tags associés: